Mare Fuori sempre più internazionale. La serie Tv napoletana realizzata dalla Rai, diventata nota soprattutto dopo lo sbarco su Netflix che ha favorito il boom finale della serie, sbarca anche in Spagna. Un nuovo Paese oltre confini, dopo le indiscrezioni che vorrebbero la trasmissione della fiction anche negli Stati Uniti d’America.
Così l’acclamata serie si appresta a fare il suo ingresso anche in Spagna, grazie a un accordo ufficiale raggiunto dopo settimane di trattative. Una delle principali novità riguarda però il modo in cui la serie sarà presentata al pubblico spagnolo. Contrariamente alla consueta pratica di doppiaggio, si è deciso di mantenere il formato originale, ma AtresMedia ha acquisito i diritti per la realizzazione di un remake.
Mare Fuori, pronto il remake in Spagna
Si tratta della sa stessa casa di produzione che ha portato sullo schermo la serie di successo “UPA Next”, sequel della popolare serie “Paso Adelante“: sarà lei incaricata di questo nuovo adattamento. Ma potrebbe non essere l’unico. Recentemente, infatti, la casa di produzione Picomedia e Rai Fiction hanno annunciato che sono in corso diverse trattative per la produzione di remake europei di “Mare Fuori”. Questo testimonia l’interesse suscitato dalla serie e la volontà di adattarla ad altri contesti nazionali.
L’arrivo di “Mare Fuori” in Spagna e la possibilità di realizzare un remake sottolineano l’importanza e l’influenza della serie nel panorama televisivo. Sarà interessante vedere come il pubblico spagnolo accoglierà la serie e come il remake darà nuova vita alle storie e ai personaggi che hanno conquistato il cuore degli spettatori in Italia. Nel Bel Paese e a Napoli, però, guai a toccare i personaggi che hanno segnato questa storia: Carmine, Rosa Ricci, Filippo, Ciro, Eduardo e tutti gli altri.