“La chiesa al centro del villaggio”. Cosa significa il proverbio di Rudi Garcia

Rudi Garcia cosa significa chiesa al centro del villaggio

Sarà dunque Rudi Garcia il nuovo allenatore del Napoli. Toccherà a lui sostituire Luciano Spalletti e raccogliere una delle eredità in assoluto più pesanti e gravose della storia della SSC Napoli, con una squadra campione d’Italia da rilanciare ulteriormente per aprire magari un ciclo e calare un bis-scudetto che rientrerebbe nella storia considerando i tre soli titoli da quando è stato fondato il club.

I tifosi, considerando lo strapotere mostrato quest’anno e le difficoltà di alcune avversarie come Juventus e Milan, di fatti con la sola Inter davvero a insidiare per il prossimo anno, sognano in una nuova grande gioia che possa valere un altro titolo nazionale. Certo il nome dell’allenatore francese, reduce da un’esperienza nel Medio Oriente dopo anni in Francia, non ha scaldato il cuore dei sostenitori con anche parecchi mugugni. Ma come al solito toccherà al campo parlare, proprio come accaduto col precedessore.

Napoli, quando Garcia disse: “La chiesa al centro del villaggio”

Di Garcia ci si ricorda in particolare dell’esperienza alla Roma, dove chiuse con due secondi posti in campionato prima del terzo anno giallorosso non concluso poiché fu esonerato e – ironia della sorte – rimpiazzato proprio da Spalletti. Un po’ come per il tecnico toscano ci si ricorda e ricorderà della frase ‘uomini forti, destini forti’, il 59enne di Remours viene ricordato per un’altra iconica frase: “Abbiamo riportato la chiesa al centro del villaggio”.

Una frase pronunciata dopo un derby bollente vinto per 2-0. Si tratta di un proverbio francese, letteralmente: “On a remise l’église au milieu du village” molto usato in particolare a Montbéliard, un paese nella zona Est della Francia confinante con la Svizzera. Significa rimettere le cose al posto, nel loro ordine naturale, come dovrebbero essere.

Si utilizza quando accade dopo un periodo di difficoltà o smarrimento o a margine di un percorso caratterizzato da duro lavoro ma portato al termine nel modo giusto. Vincendo la stracittadina, aveva ridipinto Roma di giallorosso e soprattutto cambiato l’umore della piazza. Si spera che riuscirà a modificare anche quello della piazza partenopea a suon di risultati entusiasmanti. Con lui a Napoli verrà anche Francesca Brienza, la sua dolce metà conosciuta proprio nella Capitale anni fa.