Il proverbio e i modi di dire fanno, oramai, parte della comunicazione di ognuno di noi. Entrambi hanno delle radici molto antiche e riescono a tramandare quella che è la saggezza popolare e l’identità culturale di Napoli.
Attraverso i proverbi, espressioni brevi ma incisive, si trasmettono dei valori e degli insegnamenti. Si tratta, dunque, di un parlare e di un esprimersi quotidiano all’ordine del giorno virgola una sorta di rafforzativo di un determinato concetto.
Grazie al proverbio viene tramandata quella che la saggezza popolare, accumulata durante i secoli. E, come si accennava precedentemente, sono utilizzati specialmente in un tipo di comunicazione diretta che vuole esprimere un pensiero o un sentimento.
“A briscola se joca cu’ ’e denare”, il significato del proverbio
Come si stava menzionando precedentemente, la storia del proverbio affonda le sue radici nell’antichità non di rado anche i moderni scrittori e artisti hanno trovato utile inserirli nelle loro opere. Si diceva, infatti, che non solo arricchiscono tutto il contesto, ma si riesce a dare maggiore colore e autenticità.
A briscola se joca cu’ ’e denare è uno dei proverbi più diffusi sul territorio e significa letteralmente che la briscola va giocata con i soldi e che per concludere un certo tipo di affare servono i denari e non le chiacchiere.
Questo proverbio vuole arrivare dritto al sodo ed essere utilizzato in senso più ampio: significa, infatti, che nel momento in cui ci si trova davanti ad una sfida importante per concluderla e necessario essere seri e determinati, come se in ballo ci fossero dei soldi.
Ciò che affascina dei proverbi è il comunicare in modo diretto, in quanto il loro utilizzo quotidiano serve a contribuire e a fare in modo che il passato e la tradizione non vengano mai dimenticate.